影評類文章

Facebook Plurk Twitter

《親密關係》幽默之中不失感動的親密

《親密關係》〔Terms of Endearment〕真是好看啊!覺得《愛在心裡口難開》〔As Good As It Gets〕這麼棒的浪漫愛情喜劇沒能得奧斯卡最佳影片很可惜嗎?片型本來就是吃虧,可是一九八三年的《親密關係》,同樣由詹姆士布魯克斯〔James L. Brooks〕編導、傑克尼柯遜〔Jack Nicholson〕演男主角,也同樣是愛情喜劇片,就奪得了奧斯卡最佳影片。
IMDB:7.2 爛蕃茄:88%

好吧,算是我最在彌補人生錯過好電影的空虛好了,好電影真的是看不完啊。火行者開始工作之後的日子,是以平均一天一片的速度(學生時代當然更猛)在看片,看了不知多少年,也是到現在才想找《親密關係》來看,要怪。。。只能怪 schedule 太滿。 XD
 
《親密關係》的年齡雖然超過二十年,但看起來是一點也不陳舊,不喜歡看舊片的人都可以抹除心中疙瘩,只管張開雙手迎接它就是了。
 
愛看商業片的人,被《愛情不用翻譯》〔Lost in Translation〕這種奧斯卡愛情喜劇嚇到悶到的人,心中也通通不用亂長沒意義的疙瘩,《親密關係》絕對不無聊,它和《愛在心裡口難開》的感覺很像,從頭到尾都會讓你看得又輕鬆又過癮,感動也保證不缺席。和《愛在心裡口難開》較大的不同是,《親密關係》不是光光談一男一女之間的愛情,它針對的是一個家庭的母女情、母親和鄰居的愛情、女兒和先生的新婚生活、女兒和她所生的三個小孩的親情。說起來還挺多的,但就是在這個大家庭之中的人與人之間相處、相愛、相知、相惜。
 
若你覺得這題材聽起來會很無聊,那就完全錯了,它有趣至極。最大的原因,是詹姆士布魯克斯的劇本,非常幽默風趣,對白之中帶著相當聰明的諷刺,不逗你笑的時候也會讓你點頭表示配服,「妙語如珠」正是適合《親密關係》的形容詞。(我在看的時候邊笑邊碎碎唸”cynical! cynical! cynical!”)
 
這類型的電影,有好的演員就能演出火花來,我能說什麼呢?傑克尼柯遜是王道啊!我愛死這老傢伙那張邪邪的臉,他一口醋味說出挖苦又辛辣的台詞,總是讓我心花怒放(眾人:「這。。。是一種變態嗎?」,火行者:「我只是喜歡吃酸的吃苦的吃辣的嘛」),在《親密關係》中,他演一個帶有這種個性的老色鬼,傑克尼柯遜生來就是要演這種角色的!看到他色瞇瞇地挑逗女孩子,一臉「貪念」,我實在不知道怎麼說,他就是能把這種惹人厭的怪人演得有夠性格,讓你不得不愛他。
此外我也很喜歡聽傑克尼柯遜「說故事」,在《親密關係》中他說了一段「最難忘的時刻」的故事,只是個小故事,可是只要傑克尼柯遜開口,他的語調、抑揚頓挫,能讓故事變得十分迷人。(我個人是真的很羨慕這些很懂如何說故事的演員)
 
本來他的角色要找畢雷諾斯〔Burt Raynolds〕(讓我死吧!對不起,畢雷諾斯是火行者這輩子一定會敬而遠之的演員之一,純個人偏見)和保羅紐曼〔Paul Newman〕(火行者敬愛保羅紐曼,但演這個角色?不敢太肯定)來演的,好在他們都沒辦法演出而傳到了傑克尼柯遜身上,或釣C個演員會有自己的詮釋方式,但我已經無法想像沒有傑克尼柯遜的《親密關係》會少了多少樂趣和魅力。
(其實還找過哈里遜福特〔Harrison Ford〕呢,這我真的不想提,太。。。我不會不喜歡他啦,可是這是部要拼演技的片子耶,福伯退散!)
 
可惜,傑克尼柯遜不是男主角,應該說,《親密關係》並沒有男主角,他的戲份只算男配角,奧斯卡拿的也是最佳男配角。《親密關係》倒是有兩個女主角,莎莉麥克琳〔Shirley MacLaine〕演母親、黛勃拉溫格〔Debra Winger〕演女兒,兩個人同片提名奧斯卡最佳女主角,最後是莎莉麥克琳抱走了。
莎莉麥克琳演的母親,我喜歡她在喪夫多年後終於開始第二春時的「老年青澀」(什麼鬼東西啊?),我也喜歡她對女兒「愛又不知道如何愛」的表現。黛勃拉溫格則把好像總是和母親處不起的女兒也演得很好,她有最多的人生問題要面對,也有最多的複雜情緒要處理。
 
另外還有個傑夫丹尼爾〔Jeff Daniels〕,一看到他,就覺得是不負責任不可靠無法依賴的父親,這個角色也確實是和此,所以,算是演的很好吧?但他就缺乏能讓角色發光的特質,技被群雄壓。
 
配樂,有麥可高爾〔Michael Gore〕的知名配樂,聽了這麼多年,終於把它和畫面搭上了,他的配樂比較「舊式」,就那麼幾條簡單明暸的弦律和不大張旗鼓的編曲,可是配上電影效果卻很是不錯,音符中充滿了親密的感覺。有意思的是,同樣的弦律,可以用在溫馨快樂的時刻,也可以用在悲傷的時刻,或釣漞朮搌漲@通點,就是在這些時刻,角色們都有著親密的連結,能抓到這種感覺的配樂,當然也能在這種時候大放異采。
 
詹姆士布魯克斯實在了不起,可以編導出這些又大眾口味又討好影評人的好電影,他的《收播新聞》〔Broadcast News〕看來也是很棒(而且我喜歡威廉赫特〔William Hurt〕),馬上加入待看片單。
 
我相信,這部老片,在現在仍能有很廣的「人緣」,喜歡愛情喜劇小品的人千萬不要錯過這片了。(不過它可不是年輕人的戀愛故事,前題別抓錯,記得我前面說它是《愛在心裡口難開》的那種感覺嗎?別忘了!)
 
強力推薦。
 
----------------------
"You bring out the devil in me."
- Jack Nicholson as Garrett Breedlove in Terms of Endearment
 



2006-10-11 19:27:00│ 點閱次數(4691)│ 影評類文章

廣告.

網友回應

Deadlockcp

From IP:69.226.XXX.XXX

發表時間:2009-07-30 07:54:00


哇,以前的文章被翻出來,不過讓我很高興火姐有review這部片。

1970末到1980那幾年有幾部family drama片得best oscar,如Kramer vs Kramer,Ordinary People,還有這部 Terms of Endearment。這部是這三部裡面我最喜歡的。

後來在挑戰歷年來的best oscar的時候,又看到Shirley MacLaine跟Jack Lemmon 1960演的The Apartment (跟法國的那部無關),目睹Shirley年輕時的面貌。By the way, The Apartment的電影結尾的對話也很經典。有興趣的朋友們可以去看。

版主回覆:


老片反而是小品親情類的我比較吃得下呢
克拉瑪真的就哭得要死要活... XD
或許我會慢慢先把老小品看完吧



2009/08/02

羽渝

From IP:220.131.XXX.XXX

發表時間:2009-07-28 22:53:08


前幾天看第二集,其實是為了要看Shirley MacLaine和Jack Nicholson的部分,沒想到有種被〝外殻〞(DVD的外殼)騙的感覺,明明主演就寫Jack NIcholson結果只演那幾分鐘.....

版主回覆:


有個字變亂碼了
外殼嗎?
所以....如果我也只想看他們兩個人的話...還值得看嗎? ^^"



2009/07/30

9981

From IP:76.14.XXX.XXX

發表時間:2009-07-08 13:44:27


續集永遠是續集
都是因為太好看才拍下去的故事
搶不了Terms of Endearment的精彩
但The Evening Star ,算是好看的續集喔 (但不能跟黑暗騎士比喔)

版主回覆:


疑?我好像還沒有看耶
過了一陣子就忘到不了了之了 XD
這就先把它加入片單去



2009/07/09

羽渝

From IP:220.131.XXX.XXX

發表時間:2009-07-06 14:13:46


昨天凌晨一兩點看這部片,剛開始有點抓不住電影的內容.....
但久了會有種溫馨的感覺,最後女主角過世,看到一向刻薄的媽媽才床邊崩潰,有種說不出的心酸....
還有,劇中的腳色真是太適合Jack Nicholson,喜歡到處勾搭妙齡女子,說話又略帶嘲諷,他演出在適合不過了!

版主回覆:


我真的超愛JACK演這種角色
對他來說或許是很容易上手吧
可是別人來演就沒有他那種味道啊~~
花花的、壞壞的、又很討喜 ^^



2009/07/07

小魚

From IP:220.131.XXX.XXX

發表時間:2008-12-13 09:57:50


看來我還蠻幸運的
在佳樂福花了69元就把這部1983年的最佳影片帶回家
(而且還是正版DVD)
看了還蠻感動的~真的是好片!
看得時候心裡就直覺我會喜歡上這部
其實我常在看電影~
對片子還敏銳的!
^^ 推薦~~~

版主回覆:


$69不錯喔
以前VHS盛行的時候
很多小店都還可以挖到許多老片
現在都是大型連鎖DVD
新片強片佔據了大半
要找些舊一點的片子都不容易了



2008/12/13

半聾人

From IP:61.231.XXX.XXX

發表時間:2008-06-28 23:11:52


這部片我上網拍買下了XD
話說愛在心裡口難開我今年三月才看的= =
直到現在還很念念不忘呢..
結果剛剛在火行者的搜尋引擎打上詹姆士布魯克想說看能不能找到一些詹姆士的相關評論,結果就看到這部跟收播新聞拉!
看到親密關係的爛番茄分數好高且又是奧斯卡最佳影片,就上露天拍賣找拉XD
話說收播新聞找了雅虎跟露天似乎都沒有= =雖然家中電腦能播放一區片,但聽不懂英文阿哈哈XD(要我聽英文髒話倒是聽的出來= =)

話說火大有工作之後還能一天一片..文中提到你學生時期更猛= =
容我叫你神力火超人=.=
我這個學生一個禮拜兩片到三片啊XD~~~一天一片我會負荷不了啊XD

版主回覆:


呵,我以前學生時代是在迷動漫、日劇、影集
都是很長的東西,所以暑假就爽了
可以一天(或是幾天)把一整套看完這樣子

親密關係我真的很喜歡
唯一比較受不了的是那個年代的人物造型 XD
其實太多好片台灣買不到了
我雖然可以直接聽美國片
但同樣道理,歐洲沒進來的好片我就只能乾瞪眼
當然先聽懂髒話是很重要的啦 XD
至少被罵時一定要知道~~~


2008/06/29

黑豬

From IP:61.229.XXX.XXX

發表時間:2008-05-15 11:17:29


之前有在HBO看到過~
很喜歡~看到後面...眼淚一直滴滴滴XD"
然後沒過幾天~意外去看到"親密關係19XX"(忘記是19多少= =")
當時還不知道這就是續集~被吸引是因為"莎莉麥克琳"(沒錯吧?母親的角色...)
到續集時~描述到了奶奶與孫子間的聯繫~
忽然覺得名字都很耳熟= ="
才發現原來真的是續集~當下真開心~就這樣看下去~
也是描述的很深刻~

版主回覆:


是說 THE EVENING STAR 這部片子嗎?
我看 IMDB 有點兒低分(5.4)
有點怕會壞了第一集的感覺所以沒有看哩
沒有第一集的編導 BROOKS
可能就比較沒有靈魂了
不過如果是抱著意猶未盡又看到續集的角度
應該是蠻讓人高興的吧 ^^
我還在考慮要不要看~~


2008/05/15

firewalker

From IP:211.74.XXX.XXX

發表時間:2006-10-12 21:31:03


版主回覆:
收到~ 我也會找來看看的 :)

揚果子

From IP:59.124.XXX.XXX

發表時間:2006-10-12 13:16:22


推薦火行者大人
續集也相當好看
海灘那段還有再續前緣的橋段
兩集一起看 那種浪漫延續的感覺
會在心裡產生奇怪的化學反應ㄛ