|
[李東昇的感慨]台灣媒體太弱智了吧！ 聽名字：Mental floss（心理牙線雜誌） 就知道 是故意仿效 Dental floss(牙線) 只差第一個字母 這會是一本 正經的雜誌嗎？ 看看他們其他的文章內容就知道: 這是一本諷刺的雜誌 先看wiki的介紹 mental_floss is a bi-monthly American magazine, launched in 2001[1] in Birmingham, Alabama, that presents facts and trivia in a humorous way. It includes columns by A.J. Jacobs and Ken Jennings. The magazine frequently publishes books and sells T-shirts with humorous sayings, such as "There's no right way to eat a Rhesus". In addition, there is a licensed trivia board game much like Trivial Pursuit. Most recently, the magazine began the In a Box series with Law School in a Box and Med School in a Box. The magazine also offers a popular blog site that include pieces from the magazine and Uncle John's Bathroom Reader. It also includes new internet memes, news articles and weekly link round ups.
再看看他們自己的介紹 For the record: mental_floss magazine is an intelligent read, but not too intelligent. We're the sort of intelligent that you hang out with for a while, enjoy our company, laugh a little, smile a lot and then we part ways. Great times. And you only realize how much you learned from us after a little while. Like a couple days later when you're impressing your friends with all these intriguing facts and things you picked up from us, and they ask you how you know so much, and you think back on that great afternoon you spent with us and you smile.
And then you lie and say you read a lot. 如果這樣還看不懂 這是一本 諷刺的雜誌 我也不知道該怎麼說！ 報導用有趣的方式比喻兩岸關係，認為兩岸關係就像夫妻一樣，這對夫妻不願和解卻無法離婚，台灣和中國沒有人願意低頭接受對方的和解條件，而離婚的結果卻會導致戰爭；報導形容馬總統上任後大幅改善兩岸關係， 就像是「全球最佳的婚姻顧問」。 報導說 馬英九 Wooing China ！！！ 這是稱讚嗎？ >>> 然後再仔細看看這五個領袖 怎麼會是全世界最有膽識的領袖？ 與馬總統並列為五大全球最具膽識領袖的還有德國總理梅克爾（Angela Merkel）、烏干達總統穆塞維尼（Yoweri Museveni）、巴西總統魯拉（Luis InacioLula da Silva）與智利總統巴舍萊（MichelleBachelet）。 來看看原來雜誌的內容： Sept-Oct 2009: The 5 Gutsiest World Leaders The World's Gutsiest Leaders
By Jennifer Drapkin
Whether they're healing a tortured nation, conquering AIDS, uniting Europe, galvanizing Latin America, or wooing China, these heads of state are proving that they have what it takes to change the world. 報導說（原文照登翻譯）：Whether they re healing a tortured nation, 智利總統巴舍萊 要治療一個被刑求的國家 conquering AIDS, 烏干達總統穆塞維尼 要戰勝愛滋病 uniting Europe, 德國總理梅克爾 要統一歐洲 galvanizing Latin America, 巴西總統魯拉 要讓拉丁美洲跳起來 or wooing China, 馬英九 要跟中國求婚 these heads of state are proving that they have what it takes to change the world. 他們真有膽識 我提供部分 內文 Our new cover story on leaders is filled with the bold ideas and strange measures that politicians have taken to try and better their countries. But part of what makes the piece so fascinating is that all of these men and women have had unbelievable lives. Their stories sound so unlikely– from a hippie, folk-singing doctor who escaped torture to become president, to an East German scientist and daughter of a pastor who walked over the Berlin wall and was so moved that she felt compelled to go into politics. The stories are incredible, but my favorite is that of Lula da Silva. This is just an excerpt from one of the profiles in that story. The End of Poverty: Lula da Silva President of Brazil Luiz Inácio Lula da Silva goes by one name, Lula. Because, like Beyoncé and Bono, he’s just that popular. With an approval rating approaching 80 percent, he is the most beloved president in the history of modern Brazil. Of course, he is not without his critics. Lula’s detractors call him an uneducated rabble-rouser, who curses, drinks, and smokes on airplanes—all of which is true. But to his adoring fans—the millions who chant his name over and over like a crowd at a soccer match—Lula is a hero who vowed to end poverty and then stayed true to his word. This is how he waged his war, and why China and India are copying his battle plan.
The Miraculous Bag of MoneyBorn to illiterate parents in 1945, Lula started out life in a hut with no electricity and only dirt floors to sleep on. At age 7, he sold peanuts on the streets of Sao Paulo to help support his family. They often went hungry, mostly because his father was an abusive alcoholic who had a second family and a total of 23 offspring. When Lula was 10, his mother, Lindu, decided she’d had enough. She gathered her seven children and moved them to a single room in the back of a local bar. But she still couldn’t keep up with the rent.  The situation looked dire until a miracle occurred: Lula’s brother found a package lying on the ground at the market. Inside was more money than a minimum-wage laborer could make in three years. After waiting a week for someone to claim it, Lula’s brother gave the package to Lindu. She used the extra cash to move the family to a nearby industrial suburb. Life was still hard, but the move brought opportunities. Lula learned to read and eventually received vocational training as a metalworker.
====================== ====== >>> 請大家看看這是不是 諷刺 >> The Importance of Tact >> 會做人的重要性＝膽識?! [李東昇的說明] 先不問這篇文章內容的錯誤不斷（非事實） 例如 兩岸哪有互送熊貓, 兩岸哪有沒有談過？(辜汪會談) 一中各表根本不是馬英九寫的（蘇起掰的） >> 因為這篇文章都不關心這些 >> 標題叫做 「會做人的重要性」 裡面說馬英九是「最佳的婚禮顧問」 一再表明馬英九是要把「台灣跟中國送做堆」 >> 馬英九的膽識在哪裡？！ 報導說（原文照登翻譯）：Whether they re healing a tortured nation, 智利總統巴舍萊 要治療一個被刑求的國家 conquering AIDS, 烏干達總統穆塞維尼 要戰勝愛滋病 uniting Europe, 德國總理梅克爾 要統一歐洲 galvanizing Latin America, 巴西總統魯拉 要讓拉丁美洲跳起來 or wooing China, 馬英九 要跟中國求婚 these heads of state are proving that they have what it takes to change the world. 他們真有膽識 來看看其他幾位元首的事蹟：
galvanizing Latin America, 巴西總統魯拉 要讓拉丁美洲跳起來 前巴西總統批評魯拉缺乏執政道德條件 維多因事件矛頭指向巴西總統魯拉 【大紀元9月8日報導】（中央社記者唐雅陵聖保羅八日專電）前巴西總統卡多助昨天在巴西民社黨網頁上刊登「致民社黨選民的一封信」，對他所謂的「巴西政治道德沉淪時期」做出中肯的分析，句句鏗鏘有力。卡多助坦承其批評目標是魯拉總統和工黨，因為他們是讓巴西陷入政治腐敗與道德危機的罪魁禍首。 卡多助在信中做出自我批評，指稱民社黨在面對前中央黨部主席亞瑟雷多涉嫌一九九八年選舉時，接受企業家華雷柳政治獻金的檢舉，處理不當。卡多助說，民社黨錯在「使用篩子遮陽」，未能澄清天下，結果還弄得一身腥。 卡多助也以相同的自我批評口吻，指稱前聖保羅州長奧克明雖然降低了聖保羅的犯罪率，卻也讓監獄變成「滋養犯罪的溫床」。最後，卡多助也承認其任內推行的電力業民營化計畫，做得不夠完善。 卡多助認為，魯拉和他的發言人只在犯錯的人頭上摸一摸，然後一竿子打翻一船人地說：「每個人都一樣。」或乾脆說：「一切都是制度的錯。」可以說是巴西政治道德沉淪的最佳寫照。 卡多助以為，依照政府包庇大月費一案所持的態度，就足以控告魯拉總統失職。他還說，在魯拉缺乏治理巴西的道德條件情況下，只有一生清廉的民社黨總統候選人奧克明具備執政的資格。 最後，卡多助呼籲民社黨和支持民社黨的選民，要有勇氣面對和談論國家政治腐敗與貪污的問題，因為唯有面對，一個人才能夠有所擔當。 【大紀元9月20日報導】（中央社記者唐雅陵聖保羅二十日專電）維多因機密案醜聞已愈來愈逼近總統府高原宮。昨天，又一名巴西總統魯拉競選連任總部的成員，還有總統所屬的工黨中央黨部主席貝佐尼，也牽涉進去。 巴西「時代週刊」指出，魯拉競選總統政府計畫資料提供人巴卡斯，九月初曾找過該刊，指稱有針對民社黨聖保羅州長候選人謝哈的「嚴重檢舉」可以爆料。當時，巴卡斯表示工黨主席知道他們的會晤。但貝佐尼昨天說，以為那只是普通的「新聞討論會議」。 維多因事件在上週末爆發，聯邦警察拘捕前古亞巴工黨司庫華德布朗和魯拉競選總部成員傑基瑪，並緝獲一百七十五萬元巴幣。該筆錢係用來給付指揮血吸蟲黑幫的企業老闆維多因。 華德布朗與傑基瑪指出另一名魯拉的親信，總統府特別助理佛洛依德也涉案。佛洛依德也已在昨天辭職下台，目前正接受聯警調查中。其家庭管理的保安公司在二零零三年間，自企業家華雷柳名下的SMPB廣告公司接獲九萬八千五百元，將維多因事件與大月費醜聞也牽扯在一起。 佛洛依德說，他係透過總統官邸晨曦宮的烤肉師傅羅連瑟奇介紹，認識華德布朗與傑基瑪。羅連瑟奇也在魯拉競選連任總部服務。 眼見愈來愈多「魯拉的人」涉案，選務法院總督察何夏決定對總統、司法部長巴斯多斯、貝佐尼及其他工黨人士展開調查。 目前在紐約出席聯合國會議的魯拉總統則不為所動，指稱這一切只是對手在嘗試製造混亂，因為他們輸不起，才會故意鬧這些事，以擾亂選舉程序。 巴西總統候選人指黑幫攻擊事件具政治目的 【大紀元8月8日報導】（中央社記者唐雅陵聖保羅八日專電）巴西民社黨總統候選人奧克明昨天暗喻黑幫「首府第一司令部」（ＰＣＣ）在聖保羅州針對警察、公車和其他目標發動的新一波攻擊事件，可能具有政治和選舉目的。他認為，犯罪份子有意影響十月的選舉，因為以正常的邏輯來說，歹徒只貪圖利益，沒有理由攻擊警察。 七月份ＰＣＣ發動前一波攻擊時，民社黨的成員和自陣黨中央黨部主席波恩郝森，就曾經將犯罪份子的行動與執政黨工黨聯想在一起。當時，波恩郝森甚至曾說：「工黨生活在犯罪世界中，所以若真的與ＰＣＣ有牽連，我也不覺得驚奇。」 奧克明昨天表示，警方應該調查ＰＣＣ的攻擊行動是否含政治動機，但他未指明誰可能從這些行動中獲利。奧克明說：「這些攻擊絲毫無邏輯可言。歹徒要的只是錢，一旦有危險，一定避而遠之。這些歹徒朝加油站掃射、向警察開槍、朝建築物丟炸彈與燒公車，能得到些什麼？根本什麼都沒有，所以才令人費解，也因此值得警方深入調查，以了解這些暴力事件的背後到底藏著些什麼。」 昨天晚上至今天凌晨，聖保羅警方又殺死了四名參與暴力攻擊事件的嫌犯。全州共有三十九輛公車被燒燬。今天上午到目前為止，首府聖保羅市的所有客運公司都正常運作。 ====================== conquering AIDS, 烏干達總統穆塞維尼 要戰勝愛滋病 【大紀元11月30日報導】(中央社記者劉正慶約翰尼斯堡三十日專電)十一月初獲得執政黨全國反抗運動 (NRM)提名，再次披掛上陣角逐明年大選的烏干達總統穆塞維尼，被問到總統任期限制取消後，要尋求連任幾次才會退休的問題時指出，等東非同盟的夢想實現，他才會計畫從政壇上退休。 擺明要讓自己無限期連任的穆塞維尼表示，根據肯亞司法部長瓦科、坦尚尼亞教授阿瑪尼等人成立的瓦科委員會構想，東非應該在二○一○年以前成為一個統合國家，二○一三年以前再選出東非同盟總統，這個願景實現後，他才會退休。 穆塞維尼指出，當初不反對修憲取消總統任期限制的一個理由，就是因為東非同盟。他在獲得NRM總統候選人提名時，便主張東非應交由一個聯盟政府和單一總統統理。 他說，由肯亞、坦尚尼亞和烏干達三國成立的東非同盟將從二○一一年開始推動，二○一一到二○一三年，由三國輪流擔任的東非同盟大總統，任期各為一年。 對於歐洲一名外交官之前所提，穆塞維尼應放棄權力並出任聯合國官員的建議，視此建議為一種侮辱的穆塞維尼表示，「當非洲還很弱小時，我不能為聯合國工作」，「我有我的原則目標，不期待尋求聯合國職務」。 英國首相邱吉爾曾經說烏干達是非洲之珠。烏干達的景色美得令人屏息，使人錯當它是伊甸園。
但是這個國家也因極不人道而聞名。1971-79在阿敏（Amin）血腥的軍事政權壓迫下，大約有50萬人死亡。之後，在坦桑尼亞的介入下，阿敏下台，但國內情勢卻未立即改變。曾經被阿敏驅逐的歐伯特(Apollo Milton Obote)再度返回政壇，烏干達的政治情勢持續不穩定。
1986年現任的總統穆塞維尼(Yoweri Museveni)率領16,000名游擊隊攻佔首都坎帕拉，結束了延燒多年的內戰。政權在握後，穆塞維尼創立了一種「無政黨」（no-party）的民主形式，也可以說是一種「政治活動系統」（movement system），國會議員的候選人須以獨立參選的身分競選公職。因此政黨在技術層面上是存在的，但是正如一位政治評論家所說的：「政黨是被孤立隔離的。」
政府公開表示這個「政治活動系統」是過度性的安排，但有些評論家卻認為這是穆塞維尼戀棧權位的技倆。好在烏干達這幾年在穆塞維尼的統治下，倒也相當的和平，整個國家得以重整70年代被摧毀的種種基本建設。然而烏干達的北部及西部一些地區仍時有暴動發生。
多數的烏干達民眾都了解國家目前百廢待興，相信政府現在正往一個正確的方向發展。各種重要的資源與協助正流向這個國家。有管道進入烏干達的宣教機構可以投入許多事工，幫助這裡2,200萬的人民改變現況。目前，烏干達境內大約有200萬人感染愛滋病，還有200萬因戰爭和愛滋病造成的孤兒。
教會對這些問題作出的回應是：提供病患照護方案、推動預防愛滋病的觀念。經過一段時間的努力，愛滋病感染率下降了。但是15-25歲的年輕人似乎沒有接收到避免愛滋病的相關訊息，這個烏干達未來希望所繫的年輕族群的感染率竟然高居第一。總體而言，人們開始留意這個問題。
1877年教會宣教協會(Church Missionary Society)差派了首批宣教士─英國聖公會的宣教士來到烏干達。1879年天主教的宣教士也入境了。這兩個團體在烏干達各地遍植教會，直到現在他們仍在烏干達佔優勢。烏干達境內的第一批學校及醫院也都是宣教機構所建立的。
1930年代東非的大復興是開始於一位帶職的傳道人尼希班比(Simeoni Nsibambi)和一位教會宣教協會的宣教士喬邱吉(Joe Church)。復興之火臨到了烏干達的聖公會，當時這些教會多數都有名無實。
今天在烏干達的教會仍然看得見過去所留下的影響。非洲大湖地區至今也還可見大復興的果效，儘管盧安達及浦隆地仍傳出流血殺戮的慘劇。肯亞和坦桑尼亞也深受復興運動的激勵。
根據Operation World 的統計，基督徒佔烏干達人口的80%，其中天主教徒佔42.3%，新教徒佔27.6，福音派佔24.9%。阿敏政權結束後，一些曾被禁止的宣教機構又重新開張，也有不少新進入烏干達事奉的機構，而烏干達基督徒也開展了一些事工。近十年來，浸信會在烏干達各地也拓植了許多教會。
近來，烏干達的福音團契和重生教會聯會正聯手推動各教會的合一。然而，這個地區需要更多的關注，這些年來教會間的不合一削弱了他們對社會的影響力。
烏干達在剛果部署了軍隊，和剛果在軍事上的關係密不可分。多數的烏干達人希望1999年7月在聯合國支持下簽訂的盧薩卡和平條約能真正生效，好使他們的軍隊返鄉，並節省國家龐大的開支。另外6個鄰國也與剛果關係密切。
雖然烏干達各處充斥著貧窮、無知、疾病，但是它的未來的確有盼望。屬靈上，這裡有至少200萬的回教徒需要福音。健康上，愛滋病仍繼續摧殘著人們。但在過去的一個多世紀以來，教會一直在服事這個國家，直到現在，它仍是這個社會主要的機制。教會的工作需要再深化些，但至少它的影響力已經存在了。
（摘譯自World Pulse 2001.2）
==================== uniting Europe, 德國總理梅克爾 要統一歐洲 
德國總理梅克爾（左）參加「奧斯陸國家歌劇院」揭幕典禮時，一襲低胸露乳溝的禮服被英國媒體戲稱擁有「大規模分散注意力武器」。（路透） 挪威奧斯陸國家歌劇院在民眾企盼下12日盛大啟用，應邀參加開幕典禮的德國總理梅克爾卻意外成為話題。英國媒體認為她的低胸禮服過度暴露，難為了身旁的挪威總理史托登柏格，幸而他是位君子，始終「非禮勿視」，兩眼從未亂飄。 挪威的新地標，耗資42億挪威幣（台幣254億元）的白色大理石國家歌劇院，12日在國王哈洛德五世揭幕下，呈現於世人面前，梅克爾也在受邀觀禮與欣賞音樂之列。 但英國每日郵報卻將報導重點放在梅克爾的衣著上。 該報說，梅克爾的藍色低胸禮服胸口實在太低了，幸好坐在她身邊的挪威總理史托登柏格一直正襟危坐，和梅克爾保持眼神接觸，並沒有往下看，保持了該有的外交禮節。 該報還將此事和數月前英國內政大臣賈姬•史密斯的性感穿著相提並論。史密斯穿了透明黑色上衣、貼身白色外套，在國會引起騷動。她義正詞嚴暢談恐怖主義，但在場者全分了心。 當時，下議院有人套用大規模毀滅性武器（weapons of mass destruction）一詞，稱史密斯是「大規模分散注意力武器」（weapons of mass distraction），英文縮寫都是WMD。 每日郵報13日再套用這一詞，稱雙峰呼之欲出的梅克爾比史密斯厲害三分，將她的「大規模分心武器」用於國事訪問上。
「殺很大」這招也能用在國會大選選上！隨著德國大選逼近，街頭出現印有總理梅克爾低胸爆乳的競選海報，一舉炒熱選情。雖然胸部上還語帶雙關寫著「我們能提供的更多」，引發爭議，但也有選民擋不住海報魅力，順手牽回家。
瑤瑤這招「殺很大」，竟也漂洋過海進攻德國政壇。德國街頭最近多了這張梅克爾一身寶藍晚禮服、坦胸露超大乳溝的競選海報，酥胸上還印著大字：「我們能提供的更多」，很容易讓選民想歪，換來的評價之一是「梅克爾的心胸可真開闊」。
其實，這張海報由梅克爾黨內同志倫斯斐德(Vera Lengsfeld)私自印製，只印了750張，為刺炒熱選情事，先也沒經過梅克爾同意，因為梅克爾偏保守，平常常包得密不通風，和眼前的爆乳裝差很大不，一定會認同這張海報。倫斯斐德說，「我讓死氣沉沉的選舉醒來了，這場選舉爆無聊的！」
這張照片是舊照片拍攝於去年4月一場音樂會上，躍上海報後卻讓原本死氣沉沉的德國大選熱了起來，倫斯斐德本身網站也多了1.7萬訪客瀏覽，偷海報事件更是時有所聞，但也有選民說，政治歸政治，花招規花招，要梅克爾陣營收歛一點。一位德國男士表示，「不想看胸部，只想看經濟牛肉！」（新聞來源：東森新聞記者張舜芬） ===================== healing a tortured nation, 智利總統巴舍萊 要治療一個被刑求的國家 前獨裁政權受害者巴舍萊當選智利首位女總統 |  智利新任總統巴舍萊（Michelle Bachelet）。（AFP/Getty Images）
| 【大紀元訊】曾受到皮諾契特政權迫害的智利前國防部長巴舍萊，1月16日在總統大選決選中，擊敗保守黨億萬富翁皮尼拉，成為智利首位女總統。
據中央社報導，97.5%的選票結果顯示，現年54歲的前國防部長巴舍萊，目前囊括53%的票數，超過她的競選對手、保守派企業大亨皮尼拉的46%選票，篤定當選。
據中央社報導，巴舍萊16日稍早在電視發表勝選感言時表示：「我覺得我是非常幸運的女人，我是智利史上首名女衛生部長、首名女國防部長，現在，如果我當選，就會成為智利首位女總統，那對許多女性來說意義重大。」
巴舍萊勝選結果公布後，支持者在聖地牙哥街頭一邊歡呼，一邊按鳴汽車喇叭，前往巴舍萊預定慶祝勝選的市區飯店。這是智利自從1990年、結束軍事統治、回歸民主政治之後的第4次選舉。
巴舍萊形容自己是一個了解民間疾苦的平凡女性，了解平凡人的想法，「我工作、照顧家庭、送我女兒去上學，但我也是個受到感召要為正義奮鬥、要為民眾服務的智利人」。
巴舍萊的勝利，將讓智利延續自1990年獨裁者皮諾契特垮台後的中間偏左路線。
巴舍萊的民主社會理念，有時與智利保守的菁英分子相衝突，但商界領袖卻認為她的經濟政策延續前總統拉哥斯的審慎。
去年為支持巴舍萊放棄參選的前外交部長阿爾維亞說：「同為智利女性，我很高興有這樣的結果。」
54歲的巴舍萊也吸引許多年輕人，尤其是女性選票。
對手皮尼拉也在大勢底定後恭賀巴舍萊，並矢言領導強有力且具建設性的反對黨。
巴舍萊的父親是前總統阿葉德時代的空軍將軍，皮諾契特掌權後下獄，在獄中遭到刑求，半年後辭世。
1975年，巴舍萊與母親被囚禁在惡名昭彰的刑求所兩週，母女倆後來逃往澳洲，輾轉前往東德，巴舍萊也在那裡完成醫學院教育。這樣的生長背景，為巴舍萊贏得不少同情票。
但是批評者表示，巴舍萊過於仰賴個人形象與家庭歷史來吸引選票，也無法明確提出對抗智利巨大貧富差距的政策。◇ |
================================ 看看雜誌對其他元首的描述 
網友 蝦子 翻譯 理性的利釜
德國的經濟遭受全球經濟衰退的重擊, 今年的經濟將可能衰退6%. 您為何要在意呢? 因為那是歐洲最大的經濟體,也是世界最大的的出口國. 更有甚者,您應該小心因為德國經濟的崩潰可能會改變歷史的走向. 這不是危言聳聽. 在1920年代龐大的通貨膨漲使得德國錢幣一文不值; 百億馬克換一元美金, 一推車的現鈔買不了一份報紙. 在這無望的情況下, 這個國家轉向法西斯主義, 容許了納粹黨取得政權, 最後導致二次世界大戰.
所以在現在這個時刻, 當德國經濟站在崩潰邊緣時, 很安慰地知道這個國家有一位冷靜理性的領導者--- 一位察納雅言且相信個人自由的人. 好消息是的確如此, 在Angela Merkel身上, 德國第一位女性總理且是歷來最受民眾擁戴的領袖, 嗯, 自希特勒以來. 真有膽識！ 她想統一歐洲呢！
|
_web.jpg)
![訂閱[世界公民運動]李東昇 on Yahoo](http://business-opportunities.biz/upload/addmyyahoo.gif)
![訂閱[世界公民運動]李東昇 on Newsgator](http://www.newsgator.com/images/ngsub1.gif)
![訂閱[世界公民運動]李東昇 on MSN](http://www.business-opportunities.biz/upload/addmymsn.gif)
![訂閱[世界公民運動]李東昇 on Google Reader](http://www.business-opportunities.biz/upload/googlereader.gif)
